Protokół zmian strony EUWTTransgranicznaOpiekaZdrowotna
Dodane:
1) w Meklemburgii - [[https://www.umwelt-online.de/recht/gefstoff/gen_tech/mv/patmg.htm PatMobG M-V]],
1) w Brandenburgii - [[https://bravors.brandenburg.de/de/gesetze-212942 BbgPat-MobUG]],
1) w Brandenburgii - [[https://bravors.brandenburg.de/de/gesetze-212942 BbgPat-MobUG]],
Usunięte:
1) w Brandenburgii -
Dodane:
Ramy prawne do udzielania świadczeń zdrowotnych w transgranicznej opiece zdrowotnej wyznacza [[http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?qid=1392819833042&uri=CELEX:32011L0024 dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/24/UE z dnia 9 marca 2011 r. w sprawie stosowania praw pacjentów w transgranicznej opiece zdrowotnej]]. We wspomnianej dyrektywie zastrzeżono, iż nie uchybia ona przepisom rozporządzenia o EUWT.
Dyrektywa wymagała wdrożenia do krajowych systemów prawnych. W Polsce regulacje te implementowano do systemu prawnego ustawą z dnia 10 października 2014 r. o zmianie ustawy o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych oraz niektórych innych ustaw ([[http://dokumenty.rcl.gov.pl/D2014000149101.pdf Dz.U. z 2014 r. poz. 1491]]).
W Niemczech dyrektywę transponują landy, gdyż opieka zdrowotna należy do kompetencji krajów związkowych. Stąd np. w Hesji uchwalono Gesetz über die Ausübung der Patientenrechte in der grenzüberschreitenden Gesundheitsversorgung ([[http://www.zvk-hessen.de/innovaeditor/assets/admin/gvbl_I-2013638_002%20(2).pdf Patientenmobilitätsgesetz]]) z dnia 20 listopada 2013 (GVBl. S. 638). W landach graniczących z Polską są to ustawy:
1) w Meklemburgii -
1) w Brandenburgii -
1) w Saksonii - [[http://www.revosax.sachsen.de/vorschrift/13977-Saechsisches-Patientenmobilitaetsgesetz SächsPatMobG]].
- Margitte Müller, Der Gesundheitssektor der Grenzregion Ostbrandenburg-Lubuskie. Strukturen und Optionen in der grenzüberschreitenden Gesundheitsversorgung, 2006 [[https://opus4.kobv.de/opus4-euv/frontdoor/deliver/index/docId/19/file/mueller.margitte.pdf Volltext EUV]]
Dyrektywa wymagała wdrożenia do krajowych systemów prawnych. W Polsce regulacje te implementowano do systemu prawnego ustawą z dnia 10 października 2014 r. o zmianie ustawy o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych oraz niektórych innych ustaw ([[http://dokumenty.rcl.gov.pl/D2014000149101.pdf Dz.U. z 2014 r. poz. 1491]]).
W Niemczech dyrektywę transponują landy, gdyż opieka zdrowotna należy do kompetencji krajów związkowych. Stąd np. w Hesji uchwalono Gesetz über die Ausübung der Patientenrechte in der grenzüberschreitenden Gesundheitsversorgung ([[http://www.zvk-hessen.de/innovaeditor/assets/admin/gvbl_I-2013638_002%20(2).pdf Patientenmobilitätsgesetz]]) z dnia 20 listopada 2013 (GVBl. S. 638). W landach graniczących z Polską są to ustawy:
1) w Meklemburgii -
1) w Brandenburgii -
1) w Saksonii - [[http://www.revosax.sachsen.de/vorschrift/13977-Saechsisches-Patientenmobilitaetsgesetz SächsPatMobG]].
- Margitte Müller, Der Gesundheitssektor der Grenzregion Ostbrandenburg-Lubuskie. Strukturen und Optionen in der grenzüberschreitenden Gesundheitsversorgung, 2006 [[https://opus4.kobv.de/opus4-euv/frontdoor/deliver/index/docId/19/file/mueller.margitte.pdf Volltext EUV]]
Usunięte:
Dyrektywa wymaga wdrożenia do krajowych systemów prawnych. W Polsce regulacje te wdrożono ustawą z dnia 10 października 2014 r. o zmianie ustawy o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych oraz niektórych innych ustaw ([[http://dokumenty.rcl.gov.pl/D2014000149101.pdf Dz.U. z 2014 r. poz. 1491]]).
W Niemczech dyrektywę transponują landy, gdyż opieka zdrowotna jest w tym wypadku w kompetencji krajów związkowych. Stąd np. w Hesji uchwalono Gesetz über die Ausübung der Patientenrechte in der grenzüberschreitenden Gesundheitsversorgung ([[http://www.zvk-hessen.de/innovaeditor/assets/admin/gvbl_I-2013638_002%20(2).pdf Patientenmobilitätsgesetz]]) z dnia 20 listopada 2013 (GVBl. S. 638).
Dodane:
Ramy prawne do udzielania świadczeń zdrowotnych w transgranicznej opiece zdrowotnej wyznacza [[http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?qid=1392819833042&uri=CELEX:32011L0024 dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/24/UE z dnia 9 marca 2011 r. w sprawie stosowania praw pacjentów w transgranicznej opiece zdrowotnej]]. We wspomnianej dyrektywie zastrzeżono, iż nie uchybia ona przepisom rozporządzenia o EUWT.
Dyrektywa wymaga wdrożenia do krajowych systemów prawnych. W Polsce regulacje te wdrożono ustawą z dnia 10 października 2014 r. o zmianie ustawy o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych oraz niektórych innych ustaw ([[http://dokumenty.rcl.gov.pl/D2014000149101.pdf Dz.U. z 2014 r. poz. 1491]]).
W Niemczech dyrektywę transponują landy, gdyż opieka zdrowotna jest w tym wypadku w kompetencji krajów związkowych. Stąd np. w Hesji uchwalono Gesetz über die Ausübung der Patientenrechte in der grenzüberschreitenden Gesundheitsversorgung ([[http://www.zvk-hessen.de/innovaeditor/assets/admin/gvbl_I-2013638_002%20(2).pdf Patientenmobilitätsgesetz]]) z dnia 20 listopada 2013 (GVBl. S. 638).
Dyrektywa wymaga wdrożenia do krajowych systemów prawnych. W Polsce regulacje te wdrożono ustawą z dnia 10 października 2014 r. o zmianie ustawy o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych oraz niektórych innych ustaw ([[http://dokumenty.rcl.gov.pl/D2014000149101.pdf Dz.U. z 2014 r. poz. 1491]]).
W Niemczech dyrektywę transponują landy, gdyż opieka zdrowotna jest w tym wypadku w kompetencji krajów związkowych. Stąd np. w Hesji uchwalono Gesetz über die Ausübung der Patientenrechte in der grenzüberschreitenden Gesundheitsversorgung ([[http://www.zvk-hessen.de/innovaeditor/assets/admin/gvbl_I-2013638_002%20(2).pdf Patientenmobilitätsgesetz]]) z dnia 20 listopada 2013 (GVBl. S. 638).
Usunięte:
Dyrektywa wymaga wdrożenia do krajowych systemów prawnych. W Polsce regulacje te wdrożono ustawą z dnia 10 października 2014 r. o zmianie ustawy o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych oraz niektórych innych ustaw ([[http://dokumenty.rcl.gov.pl/D2014000149101.pdf Dz.U. z 2014 r. poz. 1491]]).
W Niemczech dyrektywę transponują landy, gdyż opieka zdrowotna jest w tym wypadku w kompetencji krajów związkowych. Stąd np. w Hesji uchwalono Gesetz über die Ausübung der Patientenrechte in der grenzüberschreitenden Gesundheitsversorgung ([[http://www.zvk-hessen.de/innovaeditor/assets/admin/gvbl_I-2013638_002%20(2).pdf Patientenmobilitätsgesetz]]) z dnia 20 listopada 2013 (GVBl. S. 638).
Dodane:
- [[BazylinskaNagler2015 Justyna Bazylińska-Nagler, Przygraniczna współpraca państw członkowskich UE w zakresie świadczenia usług zdrowotnych, 2015, str. 167-185]];
Usunięte:
Dodane:
Ponadto współpracę polsko-niemiecką rozwija [[http://www.naemi-wilke-stift.de/de/stiftung/aktuelles/newsdetails/article/erfahrungsaustausch-bei-internationalem-deutsch-po.html Naemi-Wilke-Stift w Guben]]
((2)) Granica czesko-asutriacka
Jednym z najbardziej interesujących projektów w zakresie transgranicznej ochrony zdrowia jest projekt **[[http://www.healthacross.eu/ healthacross]]** realizowany pomiędzy regionami z północnej Austrii (Niederösterreich) i południowych Czech (Jihočeský kraj). W ramach tego projekt powstało studium wykonalności dla wspólnej ochrony zdrowia, uwzględniające również formę EUWT (zob. [[BurgerWieland2010]]).
((2)) Granica czesko-asutriacka
Jednym z najbardziej interesujących projektów w zakresie transgranicznej ochrony zdrowia jest projekt **[[http://www.healthacross.eu/ healthacross]]** realizowany pomiędzy regionami z północnej Austrii (Niederösterreich) i południowych Czech (Jihočeský kraj). W ramach tego projekt powstało studium wykonalności dla wspólnej ochrony zdrowia, uwzględniające również formę EUWT (zob. [[BurgerWieland2010]]).
Dodane:
- [[BazylinskaNagler2015, Justyna Bazylińska-Nagler, Przygraniczna współpraca państw członkowskich UE w zakresie świadczenia usług zdrowotnych, 2015, str. 167-185]];
- Martyna Łaszewska-Hellriegel, Transgraniczna opieka zdrowotna na terenie Unii Europejskiej, [[http://www.rzu.gov.pl/files/67__5225__Rozprawy_Ubezpieczeniowe.pdf Rozprawy Ubezpieczeniowe 2011 nr 1]] s. 89-96 (copy);
- Martyna Łaszewska-Hellriegel, Transgraniczna opieka zdrowotna na terenie Unii Europejskiej, [[http://www.rzu.gov.pl/files/67__5225__Rozprawy_Ubezpieczeniowe.pdf Rozprawy Ubezpieczeniowe 2011 nr 1]] s. 89-96 (copy);
Usunięte:
Dodane:
- Aleksandra Rutecka, Dostępność służby medycznej państw Unii Europejskiej dla obywatela polskiego w świetle orzecznictwa Trybunału Sprawiedliwości i polskiego sądownictwa administracyjnego oraz praktyki Narodowego Funduszu Zdrowia, [[http://palestra.pl/upload/14/53/80/1453807486_.pdf Palestra 9-10/2013]], str. 138-143 (copy)
Brak różnic
Dodane:
- //ders//., Rechtliche Grundlagen der Patientenmobilität in der Europäischen Union. Die neue Richtlinie 2011/24/EU über die Ausübung der Patientenrechte in der grenzüberschreitenden Gesundheitsversorgung in: Zygmunt/Ekkerkamp/Metelmann/Klinkmann (Hrsg.), Sektoren- und grenzüberschreitende Gesundheitsversorgung, Risiken und Chancen, 2013;
Dodane:
((1)) Prawa pacjenta w transgranicznej opiece zdrowotnej
Uprawnienia te zostały [[PrawaPacjentowWTransgranicznejOpieceZdrowotnej opisane osobno]].
((1)) Zastosowanie EUWT do transgranicznej opieki zdrowotnej
Zgodnie z art. 2 lit. o) dyr. 2011/24/UE akt ten stosuje się "bez uszczerbku dla RozpWEEUWT". Chodzi tutaj o to, aby pierwszeństwo przyznać regulacjom o EUWT, które mogą inaczej niż dyrektywa kształtować uprawnienia osób do korzystania z usług transgranicznej opieki zdrowotnej. Przykładem takich szczególnych rozwiązań w tym zakresie jest [[GECTHopitalDeCerdagne Le GECT - Hôpital de Cerdagne]], który świadczy usługi opieki zdrowotnej dla mieszkańców regionu francusko-hiszpańskiego wg innych zasad niż przewidziane w dyrektywie.
Zatem możliwe jest odejście od norm dyrektywy na korzyść pacjenta.
Uprawnienia te zostały [[PrawaPacjentowWTransgranicznejOpieceZdrowotnej opisane osobno]].
((1)) Zastosowanie EUWT do transgranicznej opieki zdrowotnej
Zgodnie z art. 2 lit. o) dyr. 2011/24/UE akt ten stosuje się "bez uszczerbku dla RozpWEEUWT". Chodzi tutaj o to, aby pierwszeństwo przyznać regulacjom o EUWT, które mogą inaczej niż dyrektywa kształtować uprawnienia osób do korzystania z usług transgranicznej opieki zdrowotnej. Przykładem takich szczególnych rozwiązań w tym zakresie jest [[GECTHopitalDeCerdagne Le GECT - Hôpital de Cerdagne]], który świadczy usługi opieki zdrowotnej dla mieszkańców regionu francusko-hiszpańskiego wg innych zasad niż przewidziane w dyrektywie.
Zatem możliwe jest odejście od norm dyrektywy na korzyść pacjenta.
Dodane:
Samo [[EuropejskieUgrupowanieWspolpracyTerytorialnej EUWT]] jest instrumentem współpracy transgranicznej, międzyregionalnej i transnarodowej dla podmiotów publicznych z UE i z krajów trzecich. Ma własną osobowość prawną oraz dość skomplikowany [[EUWTCharakterPrawny charakter prawny]]. Jest z powodzeniem wykorzystywany do realizacji zadań polegających na koordynacji, wspieraniu i promocji współpracy międzynarodowej, zwłaszcza na realizacji projektów finansowanych z Funduszy Strukturalnych. Może również realizować zadania o charakterze infrastrukturalnym i świadczyć usługi w ogólnym interesie gospodarczym (art. 7 ust. 4 podust. 2 RozpWEEUWT). Nie może przy tym jednak posługiwać się środkami władczymi (art. 7 ust. 4 podust. 1 RozpWEEUWT).
Sztandarowym przykładem realizacji zadań z zakresu opieki zdrowotnej w formule EUWT jest [[GECTHopitalDeCerdagne Le GECT - Hôpital de Cerdagne]] - szpital dla mieszkańców regionu francusko-hiszpańskiego. W EUWT tym biorą udział podmioty odpowiedzialne za opiekę zdrowotną w Hiszpanii i we Francji
Sztandarowym przykładem realizacji zadań z zakresu opieki zdrowotnej w formule EUWT jest [[GECTHopitalDeCerdagne Le GECT - Hôpital de Cerdagne]] - szpital dla mieszkańców regionu francusko-hiszpańskiego. W EUWT tym biorą udział podmioty odpowiedzialne za opiekę zdrowotną w Hiszpanii i we Francji
Usunięte:
Sztandarowym przykładem realizacji zadań z zakresu opieki zdrowotnej w formule EUWT jest [[http://www.hcerdanya.eu/ Le GECT - Hôpital de Cerdagne]] - szpital dla mieszkańców regionu francusko-hiszpańskiego. W EUWT tym biorą udział podmioty odpowiedzialne za opiekę zdrowotną w Hiszpanii i we Francji
Dodane:
Samo [[EUWT EuropejskieUgrupowanieWspolpracyTerytorialnej]] jest instrumentem współpracy transgranicznej, międzyregionalnej i transnarodowej dla podmiotów publicznych z UE i z krajów trzecich. Ma własną osobowość prawną oraz dość skomplikowany [[EUWTCharakterPrawny charakter prawny]]. Jest z powodzeniem wykorzystywany do realizacji zadań polegających na koordynacji, wspieraniu i promocji współpracy międzynarodowej, zwłaszcza na realizacji projektów finansowanych z Funduszy Strukturalnych. Może również realizować zadania o charakterze infrastrukturalnym i świadczyć usługi w ogólnym interesie gospodarczym (art. 7 ust. 4 podust. 2 RozpWEEUWT). Nie może przy tym jednak posługiwać się środkami władczymi (art. 7 ust. 4 podust. 1 RozpWEEUWT).
Usunięte:
Dodane:
[[http://www.eurodistrict.eu/fr/sant%C3%A9 Zone Organisée d'Accès aux Soins Transfrontaliers]] (ZOAST)
Usunięte:
Dodane:
Od 22.12.2015 r. funkcjonuje również [[http://www.gesundheitsverein.eu Verein für deutsch-polnische Zusammenarbeit im Gesundheitswesen]]. Jego zadania polegają na "Förderung der Verbesserung der grenzüberschreitenden Forschung, Wissenschaft und die allgemeine Zusammenarbeit von polnischen und deutschen Bildungseinrichtungen, Unternehmen sowie von Organisationen des Gesundheits- und Sozialwesens."
Usunięte:
Dodane:
Samo [[EUWT]] jest instrumentem współpracy transgranicznej, międzyregionalnej i transnarodowej dla podmiotów publicznych z UE i z krajów trzecich. Ma własną osobowość prawną oraz dość skomplikowany [[EUWTCharakterPrawny charakter prawny]]. Jest z powodzeniem wykorzystywany do realizacji zadań polegających na koordynacji, wspieraniu i promocji współpracy międzynarodowej, zwłaszcza na realizacji projektów finansowanych z Funduszy Strukturalnych. Może również realizować zadania o charakterze infrastrukturalnym i świadczyć usługi w ogólnym interesie gospodarczym (art. 7 ust. 4 podust. 2 RozpWEEUWT). Nie może przy tym jednak posługiwać się środkami władczymi (art. 7 ust. 4 podust. 1 RozpWEEUWT).
Ramy prawne do udzielania świadczeń zdrowotnych w transgranicznej opiece zdrowotnej wyznacza [[http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?qid=1392819833042&uri=CELEX:32011L0024 dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/24/UE z dnia 9 marca 2011 r. w sprawie stosowania praw pacjentów w transgranicznej opiece zdrowotnej]]. We wspomnianej dyrektywie zastrzeżono, iż nie uchybia ona przepisom rozporządzenia o EUWT.
Dyrektywa wymaga wdrożenia do krajowych systemów prawnych. W Polsce regulacje te wdrożono ustawą z dnia 10 października 2014 r. o zmianie ustawy o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych oraz niektórych innych ustaw ([[http://dokumenty.rcl.gov.pl/D2014000149101.pdf Dz.U. z 2014 r. poz. 1491]]).
((2)) Szpital transgraniczny
Sztandarowym przykładem realizacji zadań z zakresu opieki zdrowotnej w formule EUWT jest [[http://www.hcerdanya.eu/ Le GECT - Hôpital de Cerdagne]] - szpital dla mieszkańców regionu francusko-hiszpańskiego. W EUWT tym biorą udział podmioty odpowiedzialne za opiekę zdrowotną w Hiszpanii i we Francji
((2)) Granica polsko-niemiecka
Na obszarze polsko-niemieckim projektem transgranicznym jest [[http://www.telepom.eu/ Netzwerk Pomerania Telemedizin]]. Inne projekty telemedycyny: [[https://www.ehealthforregions.net eHealth for Regions ? Integrated Structures in the Baltic Sea Area]]
Od 22.12.2015 r. funkcjonuje również [[Verein für deutsch-polnische Zusammenarbeit im Gesundheitswesen]]. Jego zadania polegają na "Förderung der Verbesserung der grenzüberschreitenden Forschung, Wissenschaft und die allgemeine Zusammenarbeit von polnischen und deutschen Bildungseinrichtungen, Unternehmen sowie von Organisationen des Gesundheits- und Sozialwesens."
((2)) Granica francusko-belgijska
Zone Organisée d'Accès aux Soins Transfrontaliers (ZOAST)
- Katharine Footman, Cécile Knai, Rita Baeten, Ketevan Glonti, Martin McKee, Cross-border health care in Europe, WHO 2014 [[http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0009/263538/Cross-border-health-care-in-Europe-Eng.pdf?ua=1 full text]].
Ramy prawne do udzielania świadczeń zdrowotnych w transgranicznej opiece zdrowotnej wyznacza [[http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?qid=1392819833042&uri=CELEX:32011L0024 dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/24/UE z dnia 9 marca 2011 r. w sprawie stosowania praw pacjentów w transgranicznej opiece zdrowotnej]]. We wspomnianej dyrektywie zastrzeżono, iż nie uchybia ona przepisom rozporządzenia o EUWT.
Dyrektywa wymaga wdrożenia do krajowych systemów prawnych. W Polsce regulacje te wdrożono ustawą z dnia 10 października 2014 r. o zmianie ustawy o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych oraz niektórych innych ustaw ([[http://dokumenty.rcl.gov.pl/D2014000149101.pdf Dz.U. z 2014 r. poz. 1491]]).
((2)) Szpital transgraniczny
Sztandarowym przykładem realizacji zadań z zakresu opieki zdrowotnej w formule EUWT jest [[http://www.hcerdanya.eu/ Le GECT - Hôpital de Cerdagne]] - szpital dla mieszkańców regionu francusko-hiszpańskiego. W EUWT tym biorą udział podmioty odpowiedzialne za opiekę zdrowotną w Hiszpanii i we Francji
((2)) Granica polsko-niemiecka
Na obszarze polsko-niemieckim projektem transgranicznym jest [[http://www.telepom.eu/ Netzwerk Pomerania Telemedizin]]. Inne projekty telemedycyny: [[https://www.ehealthforregions.net eHealth for Regions ? Integrated Structures in the Baltic Sea Area]]
Od 22.12.2015 r. funkcjonuje również [[Verein für deutsch-polnische Zusammenarbeit im Gesundheitswesen]]. Jego zadania polegają na "Förderung der Verbesserung der grenzüberschreitenden Forschung, Wissenschaft und die allgemeine Zusammenarbeit von polnischen und deutschen Bildungseinrichtungen, Unternehmen sowie von Organisationen des Gesundheits- und Sozialwesens."
((2)) Granica francusko-belgijska
Zone Organisée d'Accès aux Soins Transfrontaliers (ZOAST)
- Katharine Footman, Cécile Knai, Rita Baeten, Ketevan Glonti, Martin McKee, Cross-border health care in Europe, WHO 2014 [[http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0009/263538/Cross-border-health-care-in-Europe-Eng.pdf?ua=1 full text]].
Usunięte:
Ramy prawne do udzielania świadczeń zdrowotnych w transgranicznej opiece zdrowotnej wyznacza [[http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?qid=1392819833042&uri=CELEX:32011L0024 dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/24/UE z dnia 9 marca 2011 r. w sprawie stosowania praw pacjentów w transgranicznej opiece zdrowotnej]]. Dyrektywa wymaga wdrożenia do krajowych systemów prawnych. W Polsce regulacje te wdrożono ustawą z dnia 10 października 2014 r. o zmianie ustawy o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych oraz niektórych innych ustaw ([[http://dokumenty.rcl.gov.pl/D2014000149101.pdf Dz.U. z 2014 r. poz. 1491]]).
We wspomnianej dyrektywie zastrzeżono, iż nie uchybia ona przepisom rozporządzenia o EUWT.
Sztandarowym przykładem realizacji zadań z zakresu opieki zdrowotnej w formule EUWT jest [[http://www.hcerdanya.eu/ Le GECT - Hôpital de Cerdagne]] - szpital dla mieszkańców regionu francusko-hiszpańskiego. W EUWT tym biorą udział podmioty odpowiedziane za opiekę zdrowotną w Hiszpani i we Francji
Na obszarze polsko-niemieckim projektem transgranicznym jest [[http://www.telepom.eu/ Netzwerk Pomerania Telemedizin]]
Inne projekty telemedycyny: [[https://www.ehealthforregions.net eHealth for Regions – Integrated Structures in the Baltic Sea Area]]
Dodane:
- Grzegorz Glanowski, Telemedycyna w świetle ustawy o zawodach lekarza i lekarza dentysty, MoP 2015, Nr 18, s. 978-982.
Dodane:
CategoryTransgranicznaOpiekaZdrowotna
Usunięte:
Dodane:
Transgraniczna opieka zdrowotna staje się temat coraz głośniej dyskutowanym. Powodem jest duże zapotrzebowanie na transgraniczne usługi z zakresu ochrony zdrowia. Zgłaszają je przede wszystkim ubezpieczyciele, którzy chcą minimalizować koszty niektórych procedur medycznych wykonując je za granicą oraz obywatele, zwłaszcza z rejonów przygranicznych, pragnący uzyskać świadczenia o wyższym standardzie niż we własnym kraju.
Sztandarowym przykładem realizacji zadań z zakresu opieki zdrowotnej w formule EUWT jest [[http://www.hcerdanya.eu/ Le GECT - Hôpital de Cerdagne]] - szpital dla mieszkańców regionu francusko-hiszpańskiego. W EUWT tym biorą udział podmioty odpowiedziane za opiekę zdrowotną w Hiszpani i we Francji
Sztandarowym przykładem realizacji zadań z zakresu opieki zdrowotnej w formule EUWT jest [[http://www.hcerdanya.eu/ Le GECT - Hôpital de Cerdagne]] - szpital dla mieszkańców regionu francusko-hiszpańskiego. W EUWT tym biorą udział podmioty odpowiedziane za opiekę zdrowotną w Hiszpani i we Francji
Usunięte:
Sztandarowym przykładem realizacji zadań z zakresu opieki zdrowotnej jest [[http://www.hcerdanya.eu/ Le GECT - Hôpital de Cerdagne]] prowadzący szpital dla mieszkańców regionu francusko-hiszpańskiego.
Dodane:
Inne projekty telemedycyny: [[https://www.ehealthforregions.net eHealth for Regions – Integrated Structures in the Baltic Sea Area]]
Usunięte:
Dodane:
==instrument EUWT i jego zalety dla stworzenia wspólnego systemu opieki zdrowotnej w rejonach przygranicznych==
((1)) Uwagi wstępne
Transgraniczna opieka zdrowotna staje się temat coraz głośniej dyskutowanym i przez to również coraz bardziej popularnym. Istnieje też duże zapotrzebowanie na usługi transgraniczne. Zgłaszają je przede wszystkim ubezpieczyciele, którzy chcą minimalizować koszty niektórych procedur medycznych wykonując je za granicą oraz obywatele, zwłaszcza z rejonów przygranicznych, pragnący uzyskać świadczenia o wyższym standardzie niż we własnym kraju.
Niniejsze opracowanie dotyczy możliwości stworzenia wspólnej transgranicznej oferty opieki zdrowotnej w rejonach przygranicznych przy wykorzystaniu instrumentu EUWT.
((1)) EUWT ogólnie
Samo EUWT jest instrumentem współpracy transgranicznej, międzyregionalnej i transnarodowej dla podmiotów publicznych z UE i z krajów trzecich. Ma własną osobowość prawną oraz dość skomplikowany [[EUWTCharakterPrawny charakter prawny]]. Jest z powodzeniem wykorzystywany do realizacji zadań polegających na koordynacji, wspieraniu i promocji współpracy międzynarodowej, zwłaszcza na realizacji projektów finansowanych z Funduszy Strukturalnych. Może również realizować zadania o charakterze infrastrukturalnym i świadczyć usługi w ogólnym interesie gospodarczym (art. 7 ust. 4 podust. 2 RozpWEEUWT). Nie może przy tym jednak posługiwać się środkami władczymi (art. 7 ust. 4 podust. 1 RozpWEEUWT).
Ugrupowania mogą tworzyć wyłącznie podmioty publiczne wymienione w {{pu przepis="art. 3 ust. 1 RozpWEEUWT"}}, nawet jeżeli mają prywatnoprawną formę.
((1)) Zagadnienia transgranicznej opieki zdrowotnej
Ramy prawne do udzielania świadczeń zdrowotnych w transgranicznej opiece zdrowotnej wyznacza [[http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?qid=1392819833042&uri=CELEX:32011L0024 dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/24/UE z dnia 9 marca 2011 r. w sprawie stosowania praw pacjentów w transgranicznej opiece zdrowotnej]]. Dyrektywa wymaga wdrożenia do krajowych systemów prawnych. W Polsce regulacje te wdrożono ustawą z dnia 10 października 2014 r. o zmianie ustawy o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych oraz niektórych innych ustaw ([[http://dokumenty.rcl.gov.pl/D2014000149101.pdf Dz.U. z 2014 r. poz. 1491]]).
We wspomnianej dyrektywie zastrzeżono, iż nie uchybia ona przepisom rozporządzenia o EUWT.
((1)) Zrealizowane projekty transgranicznej opieki zdrowotnej
Na obszarze polsko-niemieckim projektem transgranicznym jest [[http://www.telepom.eu/ Netzwerk Pomerania Telemedizin]]
((1))
((1)) Literatura polska
- Martyna Łaszewska-Hellriegel, Transgraniczna opieka zdrowotna na terenie Unii Europejskiej, [[http://www.rzu.gov.pl/files/67__5225__Rozprawy_Ubezpieczeniowe.pdf Rozprawy Ubezpieczeniowe 2011 nr 1 s. 89-96]];
- Daniel E. Lach, Transgraniczna opieka zdrowotna - pomiędzy harmonizacją a ujednoliceniem, [[http://www.pizs.pl/archiwum/praca_i_zabezpieczenie,p552263798?PHPSESSID=196802811229c7813a83bb90c6fb8a1b Praca i Zabezpieczenie Społeczne, 2011 nr 12 s. 2-13]];
- Grzegorz Jasiński, Transgraniczna opieka zdrowotna w Unii Europejskiej - nowa dyrektywa Unii Europejskiej, [[http://www.prawoimedycyna.pl/sklep/895/prawo-i-medycyna-nr-43-e-wydanie Prawo i Medycyna 2011 nr 2 s. 100-113]];
- Martyna Łaszewska-Hellriegel, Transgraniczna opieka zdrowotna na terenie Unii Europejskiej. Projekt dyrektywy Komisji Europejskiej w sprawie dotyczącej wykonywania praw pacjenta w transgranicznym zaopatrzeniu zdrowotnym z 2.07.2008 r. ... Przegląd Prawa Publicznego, 2011 nr 9 s. 46-54;
((1)) Literatura obcojęzyczna
- Ferdinand Wollenschläger, Patientenmobilität in der Europäischen Union – von der Rechtsprechung des EuGH zur neuen Richtlinie 2011/24/EU über die Ausübung der Patientenrechte in der grenzüberschreitenden Gesundheitsversorgung, [[https://beck-online.beck.de/default.aspx?vpath=bibdata%2fzeits%2fEUR%2f2012%2fcont%2fEUR%2e2012%2e149%2e1%2ehtm EuR 2012, 149]];
- Christian Ehlenz, Walter Frenz, Grenzüberschreitende Wahrnehmung von Gesundheitsdienstleistungen, MedR 2011, 629;
- Michael Tiedemann, Koordinierung und Harmonisierung der grenzüberschreitenden Patientenmobilität in Europa, [[https://beck-online.beck.de/Default.aspx?vpath=bibdata%2fzeits%2fNZS%2f2011%2fcont%2fNZS%2e2011%2e887%2e1%2ehtm NZS 2011, 887]];
- Markus Krajewski, Grenzüberschreitende Patientenmobilität in Europa zwischen negativer und positiver Integration der Gesundheitssysteme, [[https://beck-online.beck.de/Default.aspx?vpath=bibdata%2fzeits%2fEUR%2f2010%2fcont%2fEUR%2e2010%2e165%2e1%2ehtm EUR 2010, 165]];
- Schmidt/Sule, Von Patenten und Patienten – Die Entwicklung des EU-Gesundheitsrechts seit Lissabon, [[https://beck-online.beck.de/Default.aspx?vpath=bibdata%2fzeits%2fEUZW%2f2012%2fcont%2fEUZW%2e2012%2e369%2e1%2ehtm EuZW 2012, 369]];
((1)) Uwagi wstępne
Transgraniczna opieka zdrowotna staje się temat coraz głośniej dyskutowanym i przez to również coraz bardziej popularnym. Istnieje też duże zapotrzebowanie na usługi transgraniczne. Zgłaszają je przede wszystkim ubezpieczyciele, którzy chcą minimalizować koszty niektórych procedur medycznych wykonując je za granicą oraz obywatele, zwłaszcza z rejonów przygranicznych, pragnący uzyskać świadczenia o wyższym standardzie niż we własnym kraju.
Niniejsze opracowanie dotyczy możliwości stworzenia wspólnej transgranicznej oferty opieki zdrowotnej w rejonach przygranicznych przy wykorzystaniu instrumentu EUWT.
((1)) EUWT ogólnie
Samo EUWT jest instrumentem współpracy transgranicznej, międzyregionalnej i transnarodowej dla podmiotów publicznych z UE i z krajów trzecich. Ma własną osobowość prawną oraz dość skomplikowany [[EUWTCharakterPrawny charakter prawny]]. Jest z powodzeniem wykorzystywany do realizacji zadań polegających na koordynacji, wspieraniu i promocji współpracy międzynarodowej, zwłaszcza na realizacji projektów finansowanych z Funduszy Strukturalnych. Może również realizować zadania o charakterze infrastrukturalnym i świadczyć usługi w ogólnym interesie gospodarczym (art. 7 ust. 4 podust. 2 RozpWEEUWT). Nie może przy tym jednak posługiwać się środkami władczymi (art. 7 ust. 4 podust. 1 RozpWEEUWT).
Ugrupowania mogą tworzyć wyłącznie podmioty publiczne wymienione w {{pu przepis="art. 3 ust. 1 RozpWEEUWT"}}, nawet jeżeli mają prywatnoprawną formę.
((1)) Zagadnienia transgranicznej opieki zdrowotnej
Ramy prawne do udzielania świadczeń zdrowotnych w transgranicznej opiece zdrowotnej wyznacza [[http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?qid=1392819833042&uri=CELEX:32011L0024 dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/24/UE z dnia 9 marca 2011 r. w sprawie stosowania praw pacjentów w transgranicznej opiece zdrowotnej]]. Dyrektywa wymaga wdrożenia do krajowych systemów prawnych. W Polsce regulacje te wdrożono ustawą z dnia 10 października 2014 r. o zmianie ustawy o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych oraz niektórych innych ustaw ([[http://dokumenty.rcl.gov.pl/D2014000149101.pdf Dz.U. z 2014 r. poz. 1491]]).
We wspomnianej dyrektywie zastrzeżono, iż nie uchybia ona przepisom rozporządzenia o EUWT.
((1)) Zrealizowane projekty transgranicznej opieki zdrowotnej
Na obszarze polsko-niemieckim projektem transgranicznym jest [[http://www.telepom.eu/ Netzwerk Pomerania Telemedizin]]
((1))
((1)) Literatura polska
- Martyna Łaszewska-Hellriegel, Transgraniczna opieka zdrowotna na terenie Unii Europejskiej, [[http://www.rzu.gov.pl/files/67__5225__Rozprawy_Ubezpieczeniowe.pdf Rozprawy Ubezpieczeniowe 2011 nr 1 s. 89-96]];
- Daniel E. Lach, Transgraniczna opieka zdrowotna - pomiędzy harmonizacją a ujednoliceniem, [[http://www.pizs.pl/archiwum/praca_i_zabezpieczenie,p552263798?PHPSESSID=196802811229c7813a83bb90c6fb8a1b Praca i Zabezpieczenie Społeczne, 2011 nr 12 s. 2-13]];
- Grzegorz Jasiński, Transgraniczna opieka zdrowotna w Unii Europejskiej - nowa dyrektywa Unii Europejskiej, [[http://www.prawoimedycyna.pl/sklep/895/prawo-i-medycyna-nr-43-e-wydanie Prawo i Medycyna 2011 nr 2 s. 100-113]];
- Martyna Łaszewska-Hellriegel, Transgraniczna opieka zdrowotna na terenie Unii Europejskiej. Projekt dyrektywy Komisji Europejskiej w sprawie dotyczącej wykonywania praw pacjenta w transgranicznym zaopatrzeniu zdrowotnym z 2.07.2008 r. ... Przegląd Prawa Publicznego, 2011 nr 9 s. 46-54;
((1)) Literatura obcojęzyczna
- Ferdinand Wollenschläger, Patientenmobilität in der Europäischen Union – von der Rechtsprechung des EuGH zur neuen Richtlinie 2011/24/EU über die Ausübung der Patientenrechte in der grenzüberschreitenden Gesundheitsversorgung, [[https://beck-online.beck.de/default.aspx?vpath=bibdata%2fzeits%2fEUR%2f2012%2fcont%2fEUR%2e2012%2e149%2e1%2ehtm EuR 2012, 149]];
- Christian Ehlenz, Walter Frenz, Grenzüberschreitende Wahrnehmung von Gesundheitsdienstleistungen, MedR 2011, 629;
- Michael Tiedemann, Koordinierung und Harmonisierung der grenzüberschreitenden Patientenmobilität in Europa, [[https://beck-online.beck.de/Default.aspx?vpath=bibdata%2fzeits%2fNZS%2f2011%2fcont%2fNZS%2e2011%2e887%2e1%2ehtm NZS 2011, 887]];
- Markus Krajewski, Grenzüberschreitende Patientenmobilität in Europa zwischen negativer und positiver Integration der Gesundheitssysteme, [[https://beck-online.beck.de/Default.aspx?vpath=bibdata%2fzeits%2fEUR%2f2010%2fcont%2fEUR%2e2010%2e165%2e1%2ehtm EUR 2010, 165]];
- Schmidt/Sule, Von Patenten und Patienten – Die Entwicklung des EU-Gesundheitsrechts seit Lissabon, [[https://beck-online.beck.de/Default.aspx?vpath=bibdata%2fzeits%2fEUZW%2f2012%2fcont%2fEUZW%2e2012%2e369%2e1%2ehtm EuZW 2012, 369]];
Usunięte:
((1)) AKTY PRAWNE
W zakresie dot. EUWT i prawa stosowanego do działań i zadań EUWT zob. {{pu akt="RozpWEEUWT"}}, w szczególności zaś {{pu przepis="art. 2 RozpWEEUWT"}} oraz {{pu przepis="art. 8 ust. 2 RozpWEEUWT"}}. Nie reguluje on zagadnień związanych z zabezpieczeniem społecznym ani także bezpośrednio z opieką zdrowotną. Przewiduje natomiast - od momentu wejścia w życie reformy z 2013 r. - możliwość określenia właściwego prawa unijnego i krajowego bezpośrednio dotyczącego działalności EUWT prowadzonej w ramach zadań wyszczególnionych w konwencji ({{pu przepis="art. 8 ust. 2 lit. j) RozpWEEUWT"}}).
Ramy prawne do udzielania świadczeń zdrowotnych w transgranicznej opiece zdrowotnej wyznacza [[http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?qid=1392819833042&uri=CELEX:32011L0024 dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/24/UE z dnia 9 marca 2011 r. w sprawie stosowania praw pacjentów w transgranicznej opiece zdrowotnej]]. Dyrektywa wymaga wdrożenia do krajowych systemów prawnych. W Polsce przygotowany został [[http://orka.sejm.gov.pl/Druki7ka.nsf/0/E8620DBC04D857B4C1257CB7002C9312/%24File/2293.pdf projekt ustawy]] wdrażającej (stan na 29.9.2014). Projekt jest aktualnie procedowany w Sejmie pod nr [[http://www.sejm.gov.pl/Sejm7.nsf/druk.xsp?documentId=E8620DBC04D857B4C1257CB7002C9312 Druku 2293]].
We wspomnianej dyrektywie zastrzeżono, iż nie uchybia ona przepisom rozporządzenia o EUWT.
Co to oznacza?
((1)) PRZYKŁADY
((1)) LITERATURA
((2)) Literatura polska
- Martyna Łaszewska-Hellriegel, Transgraniczna opieka zdrowotna na terenie Unii Europejskiej, [[http://www.rzu.gov.pl/files/67__5225__Rozprawy_Ubezpieczeniowe.pdf Rozprawy Ubezpieczeniowe 2011 nr 1 s. 89-96]];
- Daniel E. Lach, Transgraniczna opieka zdrowotna - pomiędzy harmonizacją a ujednoliceniem, [[http://www.pizs.pl/archiwum/praca_i_zabezpieczenie,p552263798?PHPSESSID=196802811229c7813a83bb90c6fb8a1b Praca i Zabezpieczenie Społeczne, 2011 nr 12 s. 2-13]];
- Grzegorz Jasiński, Transgraniczna opieka zdrowotna w Unii Europejskiej - nowa dyrektywa Unii Europejskiej, [[http://www.prawoimedycyna.pl/sklep/895/prawo-i-medycyna-nr-43-e-wydanie Prawo i Medycyna 2011 nr 2 s. 100-113]];
- Martyna Łaszewska-Hellriegel, Transgraniczna opieka zdrowotna na terenie Unii Europejskiej. Projekt dyrektywy Komisji Europejskiej w sprawie dotyczącej wykonywania praw pacjenta w transgranicznym zaopatrzeniu zdrowotnym z 2.07.2008 r. ... Przegląd Prawa Publicznego, 2011 nr 9 s. 46-54;
((2)) Literatura obcojęzyczna
- Ferdinand Wollenschläger, Patientenmobilität in der Europäischen Union – von der Rechtsprechung des EuGH zur neuen Richtlinie 2011/24/EU über die Ausübung der Patientenrechte in der grenzüberschreitenden Gesundheitsversorgung, [[https://beck-online.beck.de/default.aspx?vpath=bibdata%2fzeits%2fEUR%2f2012%2fcont%2fEUR%2e2012%2e149%2e1%2ehtm EuR 2012, 149]];
- Christian Ehlenz, Walter Frenz, Grenzüberschreitende Wahrnehmung von Gesundheitsdienstleistungen, MedR 2011, 629;
- Michael Tiedemann, Koordinierung und Harmonisierung der grenzüberschreitenden Patientenmobilität in Europa, [[https://beck-online.beck.de/Default.aspx?vpath=bibdata%2fzeits%2fNZS%2f2011%2fcont%2fNZS%2e2011%2e887%2e1%2ehtm NZS 2011, 887]];
- Markus Krajewski, Grenzüberschreitende Patientenmobilität in Europa zwischen negativer und positiver Integration der Gesundheitssysteme, [[https://beck-online.beck.de/Default.aspx?vpath=bibdata%2fzeits%2fEUR%2f2010%2fcont%2fEUR%2e2010%2e165%2e1%2ehtm EUR 2010, 165]];
- Schmidt/Sule, Von Patenten und Patienten – Die Entwicklung des EU-Gesundheitsrechts seit Lissabon, [[https://beck-online.beck.de/Default.aspx?vpath=bibdata%2fzeits%2fEUZW%2f2012%2fcont%2fEUZW%2e2012%2e369%2e1%2ehtm EuZW 2012, 369]];
Dodane:
Sztandarowym przykładem realizacji zadań z zakresu opieki zdrowotnej jest [[http://www.hcerdanya.eu/ Le GECT - Hôpital de Cerdagne]] prowadzący szpital dla mieszkańców regionu francusko-hiszpańskiego.
((2)) Literatura polska
- Martyna Łaszewska-Hellriegel, Transgraniczna opieka zdrowotna na terenie Unii Europejskiej, [[http://www.rzu.gov.pl/files/67__5225__Rozprawy_Ubezpieczeniowe.pdf Rozprawy Ubezpieczeniowe 2011 nr 1 s. 89-96]];
- Daniel E. Lach, Transgraniczna opieka zdrowotna - pomiędzy harmonizacją a ujednoliceniem, [[http://www.pizs.pl/archiwum/praca_i_zabezpieczenie,p552263798?PHPSESSID=196802811229c7813a83bb90c6fb8a1b Praca i Zabezpieczenie Społeczne, 2011 nr 12 s. 2-13]];
- Grzegorz Jasiński, Transgraniczna opieka zdrowotna w Unii Europejskiej - nowa dyrektywa Unii Europejskiej, [[http://www.prawoimedycyna.pl/sklep/895/prawo-i-medycyna-nr-43-e-wydanie Prawo i Medycyna 2011 nr 2 s. 100-113]];
- Martyna Łaszewska-Hellriegel, Transgraniczna opieka zdrowotna na terenie Unii Europejskiej. Projekt dyrektywy Komisji Europejskiej w sprawie dotyczącej wykonywania praw pacjenta w transgranicznym zaopatrzeniu zdrowotnym z 2.07.2008 r. ... Przegląd Prawa Publicznego, 2011 nr 9 s. 46-54;
((2)) Literatura obcojęzyczna
- Ferdinand Wollenschläger, Patientenmobilität in der Europäischen Union – von der Rechtsprechung des EuGH zur neuen Richtlinie 2011/24/EU über die Ausübung der Patientenrechte in der grenzüberschreitenden Gesundheitsversorgung, [[https://beck-online.beck.de/default.aspx?vpath=bibdata%2fzeits%2fEUR%2f2012%2fcont%2fEUR%2e2012%2e149%2e1%2ehtm EuR 2012, 149]];
- Christian Ehlenz, Walter Frenz, Grenzüberschreitende Wahrnehmung von Gesundheitsdienstleistungen, MedR 2011, 629;
- Michael Tiedemann, Koordinierung und Harmonisierung der grenzüberschreitenden Patientenmobilität in Europa, [[https://beck-online.beck.de/Default.aspx?vpath=bibdata%2fzeits%2fNZS%2f2011%2fcont%2fNZS%2e2011%2e887%2e1%2ehtm NZS 2011, 887]];
- Markus Krajewski, Grenzüberschreitende Patientenmobilität in Europa zwischen negativer und positiver Integration der Gesundheitssysteme, [[https://beck-online.beck.de/Default.aspx?vpath=bibdata%2fzeits%2fEUR%2f2010%2fcont%2fEUR%2e2010%2e165%2e1%2ehtm EUR 2010, 165]];
- Schmidt/Sule, Von Patenten und Patienten – Die Entwicklung des EU-Gesundheitsrechts seit Lissabon, [[https://beck-online.beck.de/Default.aspx?vpath=bibdata%2fzeits%2fEUZW%2f2012%2fcont%2fEUZW%2e2012%2e369%2e1%2ehtm EuZW 2012, 369]];
((2)) Literatura polska
- Martyna Łaszewska-Hellriegel, Transgraniczna opieka zdrowotna na terenie Unii Europejskiej, [[http://www.rzu.gov.pl/files/67__5225__Rozprawy_Ubezpieczeniowe.pdf Rozprawy Ubezpieczeniowe 2011 nr 1 s. 89-96]];
- Daniel E. Lach, Transgraniczna opieka zdrowotna - pomiędzy harmonizacją a ujednoliceniem, [[http://www.pizs.pl/archiwum/praca_i_zabezpieczenie,p552263798?PHPSESSID=196802811229c7813a83bb90c6fb8a1b Praca i Zabezpieczenie Społeczne, 2011 nr 12 s. 2-13]];
- Grzegorz Jasiński, Transgraniczna opieka zdrowotna w Unii Europejskiej - nowa dyrektywa Unii Europejskiej, [[http://www.prawoimedycyna.pl/sklep/895/prawo-i-medycyna-nr-43-e-wydanie Prawo i Medycyna 2011 nr 2 s. 100-113]];
- Martyna Łaszewska-Hellriegel, Transgraniczna opieka zdrowotna na terenie Unii Europejskiej. Projekt dyrektywy Komisji Europejskiej w sprawie dotyczącej wykonywania praw pacjenta w transgranicznym zaopatrzeniu zdrowotnym z 2.07.2008 r. ... Przegląd Prawa Publicznego, 2011 nr 9 s. 46-54;
((2)) Literatura obcojęzyczna
- Ferdinand Wollenschläger, Patientenmobilität in der Europäischen Union – von der Rechtsprechung des EuGH zur neuen Richtlinie 2011/24/EU über die Ausübung der Patientenrechte in der grenzüberschreitenden Gesundheitsversorgung, [[https://beck-online.beck.de/default.aspx?vpath=bibdata%2fzeits%2fEUR%2f2012%2fcont%2fEUR%2e2012%2e149%2e1%2ehtm EuR 2012, 149]];
- Christian Ehlenz, Walter Frenz, Grenzüberschreitende Wahrnehmung von Gesundheitsdienstleistungen, MedR 2011, 629;
- Michael Tiedemann, Koordinierung und Harmonisierung der grenzüberschreitenden Patientenmobilität in Europa, [[https://beck-online.beck.de/Default.aspx?vpath=bibdata%2fzeits%2fNZS%2f2011%2fcont%2fNZS%2e2011%2e887%2e1%2ehtm NZS 2011, 887]];
- Markus Krajewski, Grenzüberschreitende Patientenmobilität in Europa zwischen negativer und positiver Integration der Gesundheitssysteme, [[https://beck-online.beck.de/Default.aspx?vpath=bibdata%2fzeits%2fEUR%2f2010%2fcont%2fEUR%2e2010%2e165%2e1%2ehtm EUR 2010, 165]];
- Schmidt/Sule, Von Patenten und Patienten – Die Entwicklung des EU-Gesundheitsrechts seit Lissabon, [[https://beck-online.beck.de/Default.aspx?vpath=bibdata%2fzeits%2fEUZW%2f2012%2fcont%2fEUZW%2e2012%2e369%2e1%2ehtm EuZW 2012, 369]];
Usunięte:
**Literatura polska**:
- Martyna Łaszewska-Hellriegel, Transgraniczna opieka zdrowotna na terenie Unii Europejskiej, [[http://www.rzu.gov.pl/files/67__5225__Rozprawy_Ubezpieczeniowe.pdf Rozprawy Ubezpieczeniowe 2011 nr 1 s. 89-96]];
- Daniel E. Lach, Transgraniczna opieka zdrowotna - pomiędzy harmonizacją a ujednoliceniem, [[http://www.pizs.pl/archiwum/praca_i_zabezpieczenie,p552263798?PHPSESSID=196802811229c7813a83bb90c6fb8a1b Praca i Zabezpieczenie Społeczne, 2011 nr 12 s. 2-13]];
- Grzegorz Jasiński, Transgraniczna opieka zdrowotna w Unii Europejskiej - nowa dyrektywa Unii Europejskiej, [[http://www.prawoimedycyna.pl/sklep/895/prawo-i-medycyna-nr-43-e-wydanie Prawo i Medycyna 2011 nr 2 s. 100-113]];
- Martyna Łaszewska-Hellriegel, Transgraniczna opieka zdrowotna na terenie Unii Europejskiej. Projekt dyrektywy Komisji Europejskiej w sprawie dotyczącej wykonywania praw pacjenta w transgranicznym zaopatrzeniu zdrowotnym z 2.07.2008 r. ... Przegląd Prawa Publicznego, 2011 nr 9 s. 46-54;
**Literatura obcojęzyczna**:
- Ferdinand Wollenschläger, Patientenmobilität in der Europäischen Union – von der Rechtsprechung des EuGH zur neuen Richtlinie 2011/24/EU über die Ausübung der Patientenrechte in der grenzüberschreitenden Gesundheitsversorgung, [[https://beck-online.beck.de/default.aspx?vpath=bibdata%2fzeits%2fEUR%2f2012%2fcont%2fEUR%2e2012%2e149%2e1%2ehtm EuR 2012, 149]];
- Christian Ehlenz, Walter Frenz, Grenzüberschreitende Wahrnehmung von Gesundheitsdienstleistungen, MedR 2011, 629;
- Michael Tiedemann, Koordinierung und Harmonisierung der grenzüberschreitenden Patientenmobilität in Europa, [[https://beck-online.beck.de/Default.aspx?vpath=bibdata%2fzeits%2fNZS%2f2011%2fcont%2fNZS%2e2011%2e887%2e1%2ehtm NZS 2011, 887]];
- Markus Krajewski, Grenzüberschreitende Patientenmobilität in Europa zwischen negativer und positiver Integration der Gesundheitssysteme, [[https://beck-online.beck.de/Default.aspx?vpath=bibdata%2fzeits%2fEUR%2f2010%2fcont%2fEUR%2e2010%2e165%2e1%2ehtm EUR 2010, 165]];
- Schmidt/Sule, Von Patenten und Patienten – Die Entwicklung des EU-Gesundheitsrechts seit Lissabon, [[https://beck-online.beck.de/Default.aspx?vpath=bibdata%2fzeits%2fEUZW%2f2012%2fcont%2fEUZW%2e2012%2e369%2e1%2ehtm EuZW 2012, 369]];
Dodane:
CategoryEUWTZagadnieniaPraktyczne CategoryTransgranicznaOpiekaZdrowotna
Usunięte:
Dodane:
((1)) PRZYKŁADY
prowadzenie i utrzymanie szpitala dla mieszkańców regionu (Cerdanya)
prowadzenie i utrzymanie szpitala dla mieszkańców regionu (Cerdanya)
Usunięte:
Prawa pacjentów wynikające z dyrektywy i ustaw transponujących zostały przedstawione w [[PrawaPacjentowWTransgranicznejOpieceZdrowotnej osobnym dokumencie]].
Dodane:
W zakresie dot. EUWT i prawa stosowanego do działań i zadań EUWT zob. {{pu akt="RozpWEEUWT"}}, w szczególności zaś {{pu przepis="art. 2 RozpWEEUWT"}} oraz {{pu przepis="art. 8 ust. 2 RozpWEEUWT"}}. Nie reguluje on zagadnień związanych z zabezpieczeniem społecznym ani także bezpośrednio z opieką zdrowotną. Przewiduje natomiast - od momentu wejścia w życie reformy z 2013 r. - możliwość określenia właściwego prawa unijnego i krajowego bezpośrednio dotyczącego działalności EUWT prowadzonej w ramach zadań wyszczególnionych w konwencji ({{pu przepis="art. 8 ust. 2 lit. j) RozpWEEUWT"}}).
We wspomnianej dyrektywie zastrzeżono, iż nie uchybia ona przepisom rozporządzenia o EUWT.
Co to oznacza?
We wspomnianej dyrektywie zastrzeżono, iż nie uchybia ona przepisom rozporządzenia o EUWT.
Co to oznacza?
Usunięte:
Dodane:
CategoryEUWT CategoryTransgranicznaOpiekaZdrowotna
Usunięte:
Dodane:
- Michael Tiedemann, Koordinierung und Harmonisierung der grenzüberschreitenden Patientenmobilität in Europa, [[https://beck-online.beck.de/Default.aspx?vpath=bibdata%2fzeits%2fNZS%2f2011%2fcont%2fNZS%2e2011%2e887%2e1%2ehtm NZS 2011, 887]];
- Markus Krajewski, Grenzüberschreitende Patientenmobilität in Europa zwischen negativer und positiver Integration der Gesundheitssysteme, [[https://beck-online.beck.de/Default.aspx?vpath=bibdata%2fzeits%2fEUR%2f2010%2fcont%2fEUR%2e2010%2e165%2e1%2ehtm EUR 2010, 165]];
- Markus Krajewski, Grenzüberschreitende Patientenmobilität in Europa zwischen negativer und positiver Integration der Gesundheitssysteme, [[https://beck-online.beck.de/Default.aspx?vpath=bibdata%2fzeits%2fEUR%2f2010%2fcont%2fEUR%2e2010%2e165%2e1%2ehtm EUR 2010, 165]];
Usunięte:
- Markus Krajewski, Grenzüberschreitende Patientenmobilität in Europa zwischen negativer und positiver Integration der Gesundheitssysteme, [[https://beck-online.beck.de/Default.aspx?vpath=bibdata%2fzeits%2fEUR%2f2010%2fcont%2fEUR%2e2010%2e165%2e1%2ehtm#A EUR 2010, 165]];
Dodane:
- Martyna Łaszewska-Hellriegel, Transgraniczna opieka zdrowotna na terenie Unii Europejskiej, [[http://www.rzu.gov.pl/files/67__5225__Rozprawy_Ubezpieczeniowe.pdf Rozprawy Ubezpieczeniowe 2011 nr 1 s. 89-96]];
- Daniel E. Lach, Transgraniczna opieka zdrowotna - pomiędzy harmonizacją a ujednoliceniem, [[http://www.pizs.pl/archiwum/praca_i_zabezpieczenie,p552263798?PHPSESSID=196802811229c7813a83bb90c6fb8a1b Praca i Zabezpieczenie Społeczne, 2011 nr 12 s. 2-13]];
- Grzegorz Jasiński, Transgraniczna opieka zdrowotna w Unii Europejskiej - nowa dyrektywa Unii Europejskiej, [[http://www.prawoimedycyna.pl/sklep/895/prawo-i-medycyna-nr-43-e-wydanie Prawo i Medycyna 2011 nr 2 s. 100-113]];
- Martyna Łaszewska-Hellriegel, Transgraniczna opieka zdrowotna na terenie Unii Europejskiej. Projekt dyrektywy Komisji Europejskiej w sprawie dotyczącej wykonywania praw pacjenta w transgranicznym zaopatrzeniu zdrowotnym z 2.07.2008 r. ... Przegląd Prawa Publicznego, 2011 nr 9 s. 46-54;
- Daniel E. Lach, Transgraniczna opieka zdrowotna - pomiędzy harmonizacją a ujednoliceniem, [[http://www.pizs.pl/archiwum/praca_i_zabezpieczenie,p552263798?PHPSESSID=196802811229c7813a83bb90c6fb8a1b Praca i Zabezpieczenie Społeczne, 2011 nr 12 s. 2-13]];
- Grzegorz Jasiński, Transgraniczna opieka zdrowotna w Unii Europejskiej - nowa dyrektywa Unii Europejskiej, [[http://www.prawoimedycyna.pl/sklep/895/prawo-i-medycyna-nr-43-e-wydanie Prawo i Medycyna 2011 nr 2 s. 100-113]];
- Martyna Łaszewska-Hellriegel, Transgraniczna opieka zdrowotna na terenie Unii Europejskiej. Projekt dyrektywy Komisji Europejskiej w sprawie dotyczącej wykonywania praw pacjenta w transgranicznym zaopatrzeniu zdrowotnym z 2.07.2008 r. ... Przegląd Prawa Publicznego, 2011 nr 9 s. 46-54;
Usunięte:
- Daniel E. Lach, Transgraniczna opieka zdrowotna - pomiędzy harmonizacją a ujednoliceniem. Praca i ZS 2011 nr 12 s. 2-13, Sum. Praca i Zabezpieczenie Społeczne;
- Grzegorz Jasiński, Transgraniczna opieka zdrowotna w Unii Europejskiej - nowa dyrektywa Unii Europejskiej. Prawo i Medycyna 2011 nr 2 s. 100-113. Prawo i Medycyna;
- Martyna Łaszewska-Hellriegel, Transgraniczna opieka zdrowotna na terenie Unii Europejskiej. Projekt dyrektywy Komisji Europejskiej w sprawie dotyczącej wykonywania praw pacjenta w transgranicznym zaopatrzeniu zdrowotnym z 2.07.2008 r. ... Prz.Prawa Publ. 2011 nr 9 s. 46-54. Przegląd Prawa Publicznego
Dodane:
((1)) PRAWA PACJENTOW W TRANSGRANICZNEJ OPIECE ZDROWOTNEJ
Prawa pacjentów wynikające z dyrektywy i ustaw transponujących zostały przedstawione w [[PrawaPacjentowWTransgranicznejOpieceZdrowotnej osobnym dokumencie]].
**Literatura polska**:
**Literatura obcojęzyczna**:
- Ferdinand Wollenschläger, Patientenmobilität in der Europäischen Union – von der Rechtsprechung des EuGH zur neuen Richtlinie 2011/24/EU über die Ausübung der Patientenrechte in der grenzüberschreitenden Gesundheitsversorgung, [[https://beck-online.beck.de/default.aspx?vpath=bibdata%2fzeits%2fEUR%2f2012%2fcont%2fEUR%2e2012%2e149%2e1%2ehtm EuR 2012, 149]];
- Christian Ehlenz, Walter Frenz, Grenzüberschreitende Wahrnehmung von Gesundheitsdienstleistungen, MedR 2011, 629;
- Michael Tiedemann, Koordinierung und Harmonisierung der grenzüberschreitenden Patientenmobilität in Europa, [[https://beck-online.beck.de/Default.aspx?vpath=bibdata%2fzeits%2fNZS%2f2011%2fcont%2fNZS%2e2011%2e887%2e1%2ehtm#A NZS 2011, 887]];
- Markus Krajewski, Grenzüberschreitende Patientenmobilität in Europa zwischen negativer und positiver Integration der Gesundheitssysteme, [[https://beck-online.beck.de/Default.aspx?vpath=bibdata%2fzeits%2fEUR%2f2010%2fcont%2fEUR%2e2010%2e165%2e1%2ehtm#A EUR 2010, 165]];
- Schmidt/Sule, Von Patenten und Patienten – Die Entwicklung des EU-Gesundheitsrechts seit Lissabon, [[https://beck-online.beck.de/Default.aspx?vpath=bibdata%2fzeits%2fEUZW%2f2012%2fcont%2fEUZW%2e2012%2e369%2e1%2ehtm EuZW 2012, 369]];
Prawa pacjentów wynikające z dyrektywy i ustaw transponujących zostały przedstawione w [[PrawaPacjentowWTransgranicznejOpieceZdrowotnej osobnym dokumencie]].
**Literatura polska**:
**Literatura obcojęzyczna**:
- Ferdinand Wollenschläger, Patientenmobilität in der Europäischen Union – von der Rechtsprechung des EuGH zur neuen Richtlinie 2011/24/EU über die Ausübung der Patientenrechte in der grenzüberschreitenden Gesundheitsversorgung, [[https://beck-online.beck.de/default.aspx?vpath=bibdata%2fzeits%2fEUR%2f2012%2fcont%2fEUR%2e2012%2e149%2e1%2ehtm EuR 2012, 149]];
- Christian Ehlenz, Walter Frenz, Grenzüberschreitende Wahrnehmung von Gesundheitsdienstleistungen, MedR 2011, 629;
- Michael Tiedemann, Koordinierung und Harmonisierung der grenzüberschreitenden Patientenmobilität in Europa, [[https://beck-online.beck.de/Default.aspx?vpath=bibdata%2fzeits%2fNZS%2f2011%2fcont%2fNZS%2e2011%2e887%2e1%2ehtm#A NZS 2011, 887]];
- Markus Krajewski, Grenzüberschreitende Patientenmobilität in Europa zwischen negativer und positiver Integration der Gesundheitssysteme, [[https://beck-online.beck.de/Default.aspx?vpath=bibdata%2fzeits%2fEUR%2f2010%2fcont%2fEUR%2e2010%2e165%2e1%2ehtm#A EUR 2010, 165]];
- Schmidt/Sule, Von Patenten und Patienten – Die Entwicklung des EU-Gesundheitsrechts seit Lissabon, [[https://beck-online.beck.de/Default.aspx?vpath=bibdata%2fzeits%2fEUZW%2f2012%2fcont%2fEUZW%2e2012%2e369%2e1%2ehtm EuZW 2012, 369]];
Usunięte:
Literatura obcojęzyczna:
- Patientenmobilität in der Europäischen Union – von der Rechtsprechung des EuGH zur neuen Richtlinie 2011/24/EU über die Ausübung der Patientenrechte in der grenzüberschreitenden Gesundheitsversorgung, Ferdinand Wollenschläger, EuR 2012, 149
- Grenzüberschreitende Wahrnehmung von Gesundheitsdienstleistungen, Christian Ehlenz, Walter Frenz, MedR 2011, 629
- Koordinierung und Harmonisierung der grenzüberschreitenden Patientenmobilität in Europa, Michael Tiedemann, NZS 2011, 887
- Grenzüberschreitende Patientenmobilität in Europa zwischen negativer und positiver Integration der Gesundheitssysteme, Markus Krajewski, EUR 2010, 165
- Von Patenten und Patienten – Die Entwicklung des EU-Gesundheitsrechts seit Lissabon, Schmidt, Sule, EuZW 2012, 369
Dodane:
W zakresie dot. EUWT i prawa stosowanego do działań i zadań EUWT zob. {{pu akt="RozpWEEUWT"}}, w szczególności zaś {{pu przepis="art. 2 RozpWEEUWT"}} oraz {{pu przepis="art. 8 ust. 2 RozpWUEUWT"}}.
Usunięte:
Dodane:
((1)) AKTY PRAWNE
W zakresie dot. EUWT i prawa stosowanego do działań i zadań EUWT zob. {{pu akt="RozpWEEUWT"}}, w szczególności zaś {{pu przepis="art. 2 RozpWEEUWT"}} oraz {{pu przepis="art. 8 ust. 2 RozpEUEUWT"}}.
Ramy prawne do udzielania świadczeń zdrowotnych w transgranicznej opiece zdrowotnej wyznacza [[http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?qid=1392819833042&uri=CELEX:32011L0024 dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/24/UE z dnia 9 marca 2011 r. w sprawie stosowania praw pacjentów w transgranicznej opiece zdrowotnej]]. Dyrektywa wymaga wdrożenia do krajowych systemów prawnych. W Polsce przygotowany został [[http://orka.sejm.gov.pl/Druki7ka.nsf/0/E8620DBC04D857B4C1257CB7002C9312/%24File/2293.pdf projekt ustawy]] wdrażającej (stan na 29.9.2014). Projekt jest aktualnie procedowany w Sejmie pod nr [[http://www.sejm.gov.pl/Sejm7.nsf/druk.xsp?documentId=E8620DBC04D857B4C1257CB7002C9312 Druku 2293]].
W Niemczech dyrektywę transponują landy, gdyż opieka zdrowotna jest w tym wypadku w kompetencji krajów związkowych. Stąd np. w Hesji uchwalono Gesetz über die Ausübung der Patientenrechte in der grenzüberschreitenden Gesundheitsversorgung ([[http://www.zvk-hessen.de/innovaeditor/assets/admin/gvbl_I-2013638_002%20(2).pdf Patientenmobilitätsgesetz]]) z dnia 20 listopada 2013 (GVBl. S. 638).
((1)) LITERATURA
Literatura polska:
- Martyna Łaszewska-Hellriegel, Transgraniczna opieka zdrowotna na terenie Unii Europejskiej. Rozprawy Ubezpieczeniowe 2011 nr 1 s. 89-96, Sum. Rozprawy Ubezpieczeniowe;
- Daniel E. Lach, Transgraniczna opieka zdrowotna - pomiędzy harmonizacją a ujednoliceniem. Praca i ZS 2011 nr 12 s. 2-13, Sum. Praca i Zabezpieczenie Społeczne;
- Grzegorz Jasiński, Transgraniczna opieka zdrowotna w Unii Europejskiej - nowa dyrektywa Unii Europejskiej. Prawo i Medycyna 2011 nr 2 s. 100-113. Prawo i Medycyna;
- Martyna Łaszewska-Hellriegel, Transgraniczna opieka zdrowotna na terenie Unii Europejskiej. Projekt dyrektywy Komisji Europejskiej w sprawie dotyczącej wykonywania praw pacjenta w transgranicznym zaopatrzeniu zdrowotnym z 2.07.2008 r. ... Prz.Prawa Publ. 2011 nr 9 s. 46-54. Przegląd Prawa Publicznego
Literatura obcojęzyczna:
W zakresie dot. EUWT i prawa stosowanego do działań i zadań EUWT zob. {{pu akt="RozpWEEUWT"}}, w szczególności zaś {{pu przepis="art. 2 RozpWEEUWT"}} oraz {{pu przepis="art. 8 ust. 2 RozpEUEUWT"}}.
Ramy prawne do udzielania świadczeń zdrowotnych w transgranicznej opiece zdrowotnej wyznacza [[http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?qid=1392819833042&uri=CELEX:32011L0024 dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/24/UE z dnia 9 marca 2011 r. w sprawie stosowania praw pacjentów w transgranicznej opiece zdrowotnej]]. Dyrektywa wymaga wdrożenia do krajowych systemów prawnych. W Polsce przygotowany został [[http://orka.sejm.gov.pl/Druki7ka.nsf/0/E8620DBC04D857B4C1257CB7002C9312/%24File/2293.pdf projekt ustawy]] wdrażającej (stan na 29.9.2014). Projekt jest aktualnie procedowany w Sejmie pod nr [[http://www.sejm.gov.pl/Sejm7.nsf/druk.xsp?documentId=E8620DBC04D857B4C1257CB7002C9312 Druku 2293]].
W Niemczech dyrektywę transponują landy, gdyż opieka zdrowotna jest w tym wypadku w kompetencji krajów związkowych. Stąd np. w Hesji uchwalono Gesetz über die Ausübung der Patientenrechte in der grenzüberschreitenden Gesundheitsversorgung ([[http://www.zvk-hessen.de/innovaeditor/assets/admin/gvbl_I-2013638_002%20(2).pdf Patientenmobilitätsgesetz]]) z dnia 20 listopada 2013 (GVBl. S. 638).
((1)) LITERATURA
Literatura polska:
- Martyna Łaszewska-Hellriegel, Transgraniczna opieka zdrowotna na terenie Unii Europejskiej. Rozprawy Ubezpieczeniowe 2011 nr 1 s. 89-96, Sum. Rozprawy Ubezpieczeniowe;
- Daniel E. Lach, Transgraniczna opieka zdrowotna - pomiędzy harmonizacją a ujednoliceniem. Praca i ZS 2011 nr 12 s. 2-13, Sum. Praca i Zabezpieczenie Społeczne;
- Grzegorz Jasiński, Transgraniczna opieka zdrowotna w Unii Europejskiej - nowa dyrektywa Unii Europejskiej. Prawo i Medycyna 2011 nr 2 s. 100-113. Prawo i Medycyna;
- Martyna Łaszewska-Hellriegel, Transgraniczna opieka zdrowotna na terenie Unii Europejskiej. Projekt dyrektywy Komisji Europejskiej w sprawie dotyczącej wykonywania praw pacjenta w transgranicznym zaopatrzeniu zdrowotnym z 2.07.2008 r. ... Prz.Prawa Publ. 2011 nr 9 s. 46-54. Przegląd Prawa Publicznego
Literatura obcojęzyczna:
Usunięte:
W Niemczech zobacz: (Hesja) Gesetz über die Ausübung der Patientenrechte in der grenzüberschreitenden Gesundheitsversorgung (Patientenmobilitätsgesetz) vom 20. November 2013 (GVBl. S. 638)
Literatura:
Dodane:
- Von Patenten und Patienten – Die Entwicklung des EU-Gesundheitsrechts seit Lissabon, Schmidt, Sule, EuZW 2012, 369
